Ferenc Molnár (1878-1952, Hungria)



por Carl Van Vechten (1941)
Nome de Nascimento: Ferenc Neumann
Data de Nascimento: 12 de janeiro de 1878
Local de Nascimento: Budapeste, condado de Pest, Hungria (na época Áustria-Hungria ou Império Austro-Húngaro)
Data de Falecimento: 1 de abril de 1952 (74 anos)
Local de Falecimento: Nova York, estado de Nova York, Estados Unidos
Pseudônimos: Ferenc Molnár, Franz Molnar, Francisco Molnar
Profissão: Escritor, Dramaturgo, Jornalista




BIBLIOGRAFIA (9 títulos):


1901 - Az éhes város
1901 - Egy gazdátlan csónak története
1907 - A Pál utcai fiúk (no Brasil: Os meninos da rua Paulo, também adaptado como peça de teatro no Brasil)
1908 - Muzsika
1916 - Egy haditudósító naplója
1933 - A zenélő angyal
1938 - A zöld huszár
1950 - Útitárs a száműzetésben – Jegyzetek egy önéletrajzhoz
1952 - A Dohány-utca és a Körút-sarok


PEÇAS DE TEATRO (58 títulos):
(Os títulos brasileiros referem-se às montagens teatrais realizadas no Brasil)


1898 - Magdolna: és egyéb elbeszélések
1899 - A csók és egyéb elbeszélések
1902 - A doktor úr
1903 - Éva
1904 - Józsi és egyéb kis komédiák
1904 – Józsi
1905 – Gyerekek
1905 - Egy pesti leány története
1907 - Az ördög (no Brasil: O diabo)
1908 – Rabok
1909 - Ketten beszélnek
1909 - Liliom (no Brasil: Líliom: Vida e morte de um malandro / O cabaré dos quase-vivos / Líliom, o malandro)
1909 - Pesti erkölcsök
1910 - A Testőr (no Brasil: O oficial da guarda / O guarda imperial)
1911 - Hétágú síp
1912 - A Farkas (no Brasil: O lobo / Era uma vez um lobo)
1912 - Ma, tegnap, tegnapelõtt
1913 - Báró Márczius és egyéb elbeszélések
1914 - Kis hármaskönyv
1916 - A fehér felhő  (no Brasil: Nuvem branca)
1916 - Farsang
1916 - Úri divat (no Brasil: Moda para homens)
1916 - Egy haditudósító naplója
1916 - Az aruvimi erdő titka és egyéb szatírák
1917 – Ismerősök
1918 – Andor
1918 - Széntolvajok
1920 - A hattyú (no Brasil: O cisne)
1921 - Előjáték Lear királyhoz (no Brasil: Prelúdio a Rei Lear)
1921 – Marsall (no Brasil: Marechal)
1921 - Az ibolya
1922 - Égi és földi szerelem (no Brasil: Amor celeste e terrestre)
1923 - A vörös malom (no Brasil: Moinho vermelho)
1924 - Az üvegcipő (no Brasil: O sapato de vidro)
1926 - Játék a kastélyban (no Brasil: Quando as paredes falam)
1926 – Gőzoszlop (lançado como livro no Brasil: O poste de vapor)
1926 – Riviera (no Brasil: Riviera)
1928 - Olympia
1929 - Egy, kettő, három (no Brasil: Um, dois, três)
1930 - A jó tündér
1931 - Valaki
1932 - Harmónia
1934 – Mennyegző
1934 - Az ismeretlen lány
1935 - Nagy szerelem
1935 - A cukrászné
1936 - Csoda a hegyek között
1936 - A király szolgálólánya
1937 - Delila
1939 - Őszi utazás
1942 - Panoptikum
1942 - A császár
1947 - Isten veled szívem
1947 – Szívdobogás
1961 – Szinház
1966 – Nászinduló
1970 - A zenélő angyal
1973 - Az aruvimi erdő titka


Nota: Várias de suas peças foram adaptadas para o cinema, por exemplo: Amor à crédito (1925, da peça "A Testör), Noite de idílio (1930, da peça "A hattyú"), Só ela sabe (1931, da peça "A Testör"), Coração vadio (1934, da peça "Liliom"), A boa fada (1935, de "A jó tündér"), Felicidade de mentira (1937), Amor em duplicata (1937, da peça "A jó tündér"), O soldado de chocolate (1941, da peça "A Testör"), Amor de encomenda (1947), Carrossel (1956, da peça "Liliom"), O cisne (1956, da peça "A hattyú"), O escândalo da princesa (1960, da peça "Olympia"), Cupido não tem bandeira (1961, da peça "Egy, kettõ, három"),  entre muitas outras adaptações.


OUTRAS INFORMAÇÕES:


Ferenc Molnár nasceu numa família judia de classe média e recebeu o nome de Ferenc Neumann. Seu pai, Mor Neumann, era médico. Devido as leis do Império Austro-Húngaro, que pretendia inserir a população judaica como parte da sociedade, teve seu sobrenome alterado para o idioma magiar (da Hungria), passando a ser Molnár, que significa "moleiro" (proprietário ou trabalhador de um moinho, em alusão a um personagem de seus primeiros livros).

Molnár começou a trabalhar aos 18 anos como jornalista. Aos 20 anos já havia publicado vários contos e sua primeira peça, Magdolna: és egyéb elbeszélések, foi encenada na Hungria. Publicou seu primeiro livro,  Az éhes város, em 1901, aos 22 anos de idade. Nessa época, cursou a Faculdade de Direito em Budapeste e Genebra.

Em 1938, durante a Segunda Guerra Mundial, Molnár emigrou para os Estados Unidos para fugir da perseguição nazista aos judeus húngaros. Lá conseguiu a cidadania americana e teve seu nome modificado novamente para Franz Molnar (sem o acento agudo no "a").

No Brasil, os únicos títulos de Molnár traduzidos foram Os meninos da rua Paulo (lançado pela primeira vez em 1952 e com várias outras edições lançadas até os dias atuais) e O poste de vapor (lançado apenas a partir de 2005). Quando Os meninos da rua Paulo foi lançado pela primeira vez no Brasil, em 1952, o nome do autor foi creditado como Francisco Molnar (Francisco é a tradução de Ferenc). As edições posteriores do romance passaram a ter o nome do autor creditado como Ferenc Molnár.

Molnár foi casado três vezes e divorciou das três esposas: a jornalista Margit Vészi (entre 1906 e 1910), a atriz/cantora Sári Fedák (entre 1922 e 1925) e a atriz Lili Darvas.

Saraiva (Editora Saraiva) [coleção]

 COLEÇÃO SARAIVA

Editora: Saraiva
Período: julho de 1948 a maio de 1972 (quase 24 anos)
Total de Títulos: 287 volumes (232 títulos diferentes)
 



A coleção era comercializada pelo inovador (na época) sistema de assinaturas, criada anos antes pela editora Clube do Livro. A coleção tinha apelo popular, o que pode-se notar por suas capas com ilustrações bem coloridas, em sua maioria criação do ilustrador Nico Rosso (do Nº 21 até o Nº 287, último volume da coleção). Era lançado 1 livro por mês (às vezes um mesmo título era dividido em 2 ou mais volumes), que saíam com a tiragem altíssima de até 50 mil exemplares, com o objetivo de atingir um grande número de leitores, o que era possível devido o preço popular da coleção.

BIBLIOGRAFIA (287 títulos):

001 - O rei cavaleiro (Pedro Calmon) [Julho de 1948]
002 - O professor Jeremias (Léo Vaz) [Agosto de 1948]
003 - Nos sertões do Araguaia (Hermano Ribeiro da Silva) [Setembro de 1948]
004 - Os irmãos Leme (Paulo Setúbal) [Outubro de 1948]
005 - Ben Hur (Lewis Wallace) [Novembro de 1948]
006 - Navio ancorado (Ondina Ferreira) [Dezembro de 1948]
007 - Recordações da Casa do Mortos (Dostoiévski) [Janeiro de 1949]
008 - O homem que calculava (Malba Tahan) [Fevereiro de 1949]
009 - O amanuense Belmiro (Ciro dos Anjos) [Março de 1949]
010 - O feijão e o sonho (Orígenes Lessa) [Abril de 1949]
011 - Confidências de Dona Marcolina (Galeão Coutinho) [Maio de 1949]
012 - Quo vadis? (Henrik Sienkiewicz) [Junho de 1949]
013 - Emílio de Menezes - O último boêmio [Raimundo de Menezes] (Julho de 1949]
014 - A filha do inca (Menotti del Picchia) [Agosto de 1949]
015 - Em surdina (Lúcia Miguel Pereira) [Setembro de 1949]
016 - O alimento dos deuses (H. G. Wells) [Outubro de 1949]
017 - Majupira (J. B. Mello e Souza) [Novembro de 1949]
018 - Os últimos dias de Pompéia (Lord Lytton) [Dezembro de 1949]
019 - A ladeira da memória (José Geraldo Vieira) [Janeiro de 1950]
020 - Cimarron (Edna Ferber) [Fevereiro de 1950]
021 - Saltimbancos (Afonso Schmidt) [Março de 1950]
022 - A borboleta azul (Alphonse Daudet) [Abril de 1950]
023 - O santo sepulcro (Zofia Kossak) [Maio de 1950]
024 - O homem da orelha rasgada (Edmond About) [Junho de 1950]
025 - No tempo de Paula Nei (Cícero Vieira da Cunha) [Julho de 1950]
026 - Testemunhas da Paixão (Giovanni Papini) [Agosto de 1950]
027 - Os conspiradores (Barbey D'Aurevilly) [Setembro de 1950]
028 - Horas roubadas (Lawrence Edward Watkin) [Outubro de 1950]
029 - A vida que sonhei (Germaine Acremant) [Novembro de 1950]
030 - Noite de Natal (Cassiano Nunes e Mário da Silva Brito) [Dezembro de 1950]
031 - O recruta de Napoleão (Erckman-Chatrian) [Janeiro de 1951]
032 - Serra Brava (Barros Ferreira) [Fevereiro de 1951]
033 - O banco de três lugares (Maria de Lourdes Teixeira) [Março de 1951]
034 - O tronco do ipê (José de Alencar) [Abril de 1951]
035 - Depois do verão (Robert Nathan) [Maio de 1951]
036 - O campo da glória (Henrik Sienkiewicz) [Junho de 1951]
037 - O burrico Lúcio (Léo Vaz) [Julho de 1951]
038 - O brigue flibusteiro (Virgílio Várzea) [Agosto de 1951]
039 - A máscara da face (Victor Cherbuliez) [Setembro de 1951]
040 - Coração de onça (Ofélia e Narbal Fontes) [Outubro de 1951]
041 - O moinho silencioso (Hermann Sudermann) [Novembro de 1951]
042 - Lendas do bom rabi (Malba Tahan) [Dezembro de 1951]
043 - O albatroz (José Geraldo Vieira) [Janeiro de 1952]
044 - Waterloo (Erckmann-Chatrian) [Fevereiro de 1952]
045 - Pierrete (Honoré de Balzac) [Março de 1952]
046 - Nero (Alexandre Dumas) [Abril de 1952]
047 - Filhos de Adão (Barros Ferreira) [Maio de 1952]
048 - A glória de Byron (Mark Aldanov) [Junho de 1952]
049 - Retrato de Luciano (Alberto Leal) [Julho de 1952]
050 - Iaiá Garcia (Machado de Assis) [Agosto de 1952]
 51 | Terras de sonho | Ferreira de Castro | Setembro 1952
052 - Dramas do mar (Hermann Melville) [Outubro de 1952]
053 - Terra sem sombra (Willy Aureli) [Novembro de 1952]
054 - Os meninos da rua Paulo (Francisco Molnar) [Dezembro de 1952]
055 - A tulipa negra (Alexandre Dumas) [Janeiro de 1953]
056 - A moreninha (Joaquim Manuel de Macedo) [Fevereiro de 1953]
057 - Lúcia de Lammermoor (Walter Scott) [Março de 1953]
058 - Judas (Aristides Ávila) [Abril de 1953]
059 - Amor de mãe (Paul Vialar) [Maio de 1953]
060 - Miguel Strogoff - Volume 1 (Júlio Verne) [Junho de 1953]   
061 - Miguel Strogoff - Volume 2 (Júlio Verne) [Julho de 1953]   
 62 | Arthur Azevedo e sua época | R. Magalhães Júnior | Agosto 1953
063 - A escrava Isaura (Bernardo Guimarães) [Setembro de 1953]
064 - As quatro irmãs (Louisa May Alcott) [Outubro de 1953]
065 - Os gêmeos (George Sand) [Novembro de 1953]
066 - O grilo da lareira (Charles Dickens) [Dezembro de 1953]
067 - Aconteceu no velho São Paulo (Raimundo de Menezes) [Janeiro de 1954]
068 - Iperoig (Leão Machado) [Fevereiro de 1954]
069 - As tribulações de um chinês na China (Júlio Verne) [Março de 1954]
070 - O moço louro - Volume 1 (Joaquim Manuel de Macedo) [Abril de 1954]
071 - O moço louro - Volume 2 (Joaquim Manuel de Macedo) [Maio de 1954]
072 - A rajada (Amadeu de Queiroz) [Junho de 1954]
073 - Amor de perdição (Camilo Castelo Branco) [Julho de 1954]
074 - Contos de Shakespeare - Volume 1 (Charles & Mary Lamb) [Agosto de 1954]
075 - Contos de Shakespeare - Volume 2 (Charles & Mary Lamb) [Setembro de 1954]
076 - Os irmãos Corsos (Alexandre Dumas) [Outubro de 1954]
077 - Memórias de um sargento de milícias (Manuel Antônio de Almeida) [Novembro de 1954]
078 - Garimpos do Mato Grosso (Hermano Ribeiro da Silva) [Dezembro de 1954]
079 - Senhora (José de Alencar) [Janeiro de 1955]
080 - O capitão Belle-Rose - Volume 1 (Amédée Achard) [Fevereiro de 1955]
081 - O capitão Belle-Rose - Volume 2 (Amédée Achard) [Março de 1955]
082 - A herdeira (Henry James) [Abril de 1955]
083 - Vida nova (Ivan Turgueniev) [Maio de 1955]
084 - O vigário de Wakefield (Oliver Goldsmith) [Junho de 1955]
085 - O salteador (Alexandre Dumas) [Julho de 1955]
086 - Pelos caminhos do mundo (Silveira Bueno) [Agosto de 1955]
087 - Os heróis (Charles Kingsley) [Setembro de 1955]
088 - Uma mulher (Franca Lenardon) [Outubro de 1955]
089 - Borba Gato (Barros Ferreira) [Novembro de 1955]
090 - O amigo Fritz (Erckman-Chatrian) [Dezembro de 1955]
091 - Carlos Gomes (Jolumá Brito) [Janeiro de 1956]
092 - Os mistérios de Londres - Volume 1 (Paul Féval) [Fevereiro de 1956]
093 - Os mistérios de Londres - Volume 2 (Paul Féval) [Março de 1956]
094 - Othon, o archeiro (Alexandre Dumas) [Abril de 1956]
095 - Iracema (José de Alencar) [Maio de 1956]
096 - Capa e espada - Volume 1 (Amédée Archad) [Junho de 1956]
097 - Capa e espada - Volume 2 (Amédée Archad) [Julho de 1956]
098 - O tosão de ouro - Volume 1 (Amédée Archad) [Agosto de 1956]
099 - O tosão de ouro - Volume 2 (Amédée Archad) [Setembro de 1956]
100 - A ilha do tesouro (Robert Louis Stevenson) [Outubro de 1956]
101 - Abdias (Ciro dos Anjos) [Novembro de 1956]
102 - Peter Zenger, campeão da liberdade (Tom Galt) [Dezembro de 1956]
103 - Zadig (Voltaire) [Janeiro de 1957]
104 - Esposas exemplares (Louisa May Alcott) [Fevereiro de 1957]
105 - O alienista (Machado de Assis) [Março de 1957]
106 - As pupilas do Senhor Reitor (Júlio Diniz) [Abril de 1957]
107 - O coronel Chabert (Honoré de Balzac) [Maio de 1957]
108 - Ubirajara (José de Alencar) [Junho de 1957]
109 - A letra escarlate (Nathaniel Hawthorne) [Julho de 1957]
110 - Marília - A noiva da Inconfidência - Volume 1 (Orestes Rosolia) [Agosto de 1957]   
111 - Marília - A noiva da Inconfidência - Volume 2 (Orestes Rosolia) [Setembro de 1957]
112 - O comendador de Malta (Eugène Sue) [Outubro de 1957]
113 - Kit Carson e a fronteiro selvagem (Ralph Moody) [Novembro de 1957]
114 - Avatar (Théophile Gautier) [Dezembro de 1957]
115 - A Amazônia misteriosa (Gastão Cruls) [Janeiro de 1958]
116 - Carlota Ângela (Camilo Castelo Branco) [Fevereiro de 1958]
117 - Cinco semanas em balão (Júlio Verne) [Março de 1958]
118 - O Morro dos Ventos Uivantes - Volume 1 (Emily Brontë) [Abril de 1958]
119 - O Morro dos Ventos Uivantes - Volume 2 (Emily Brontë) [Maio de 1958]
120 - Sedução da Europa (Cassiano Nunes) [Junho de 1958]
121 - Tristezas à beira mar (Manuel Pinheiro Chagas) [Julho de 1958]
122 - Ettore Fieramosca (Massimo D'Azeglio) [Agosto de 1958]
123 - O fantasma de Canterville (Oscar Wilde) [Setembro de 1958]
124 - Beleza Negra (Anna Sewell) [Outubro de 1958]
125 - A pata da gazela (José de Alencar) [Novembro de 1958]
126 - Mark Twain (Albert Pigelow Paine) [Dezembro de 1958]
127 - Dom Casmurro (Machado de Assis) [Janeiro de 1959]
128 - A máscara vermelha (Manuel Pinheiro Chagas) [Fevereiro de 1959]
129 - O juramento da duquesa (Manuel Pinheiro Chagas) [Março de 1959]
130 - Assassínio na catedral (Conrad Ferdinand Meyer) [Abril de 1959]
131 - Cleópatra - Volume 1 (Georg Ebers) [Maio de 1959]
132 - Cleópatra - Volume 2 (Georg Ebers) [Junho de 1959]
133 - Diva (José de Alencar) [Julho de 1959]
134 - Ramona - Volume 1 (Helen Hunt Jackson) [Agosto de 1959]
135 - Ramona - Volume 2 (Helen Hunt Jackson) [Setembro de 1959]   
136 - Dois destinos (Wilkie Collins) [Outubro de 1959]
137 - Brava gente (Lothar Hessel) [Novembro de 1959]
138 - Tartarin de Tarascon (Alphonse Daudet) [Dezembro de 1959]
139 - Sonhos d'ouro - Volume 1 (José de Alencar) [Janeiro de 1960]
140 - Sonhos d'ouro - Volume 2 (José de Alencar) [Fevereiro de 1960]
141 | Éramos seis | Volume 1 | Sra. Leandro Dupré | Março de 1960 |
142 | Éramos seis | Volume 2 | Sra. Leandro Dupré | Abril de 1960 |
143 - O médico e o monstro (Robert Louis Stevenson) [Maio de 1960]
144 - No tempo de Patrocínio - Volume 1 (Ciro Vieira da Cunha) [Junho de 1960]
145 - No tempo de Patrocínio - Volume 2 (Ciro Vieira da Cunha) [Julho de 1960]
146 - As cutiladas do Conde de La Guerche - Volume 1 (Amédée Achard) [Agosto de 1960]
147 - As cutiladas do Conde de La Guerche - Volume 2 (Amédée Achard) [Setembro de 1960]
148 - Contra tudo e contra todos - Volume 1 (Amédée Achard) [Outubro de 1960]
149 - Contra tudo e contra todos - Volume 2 (Amédée Achard) [Novembro de 1960]       
150 - Primeiro amor (Ivan Turgueviev) [Dezembro de 1960]
151 - A luneta mágica (Joaquim Manuel de Macedo) [Janeiro de 1961]
152 - O guarani - Volume 1 (José de Alencar) [Fevereiro de 1961]
153 - O guarani - Volume 2 (José de Alencar) [Março de 1961]
154 - Agulha em palheiro (Camilo Castelo Branco) [Abril de 1961]
155 - Helena (Machado de Assis) [Maio de 1961]
156 - Flamando pelo mundo (Laurie Reid e Cassiano Nunes) [Junho de 1961]
157 - O caso Lerouge - Volume 1 (Émile Gaboriau) [Julho de 1961]
158 - O caso Lerouge - Volume 2 (Émile Gaboriau) [Agosto de 1961]
159 - Os crimes da rua Morgue (Edgar Allan Poe) [Setembro de 1961]
160 - A morgadinha dos canaviais - Volume 1 (Júlio Diniz) [Outubro de 1961]
161 - A morgadinha dos canaviais - Volume 2 (Júlio Diniz) [Novembro de 1961]
162 - O gigante de botas (Ofélia e Narbal Fontes) [Dezembro de 1961]
163 - Eurico, o presbítero (Alexandre Herculano) [Janeiro de 1962]
164 - Ressurreição (Machado de Assis) [Fevereiro de 1962]
165 - Amor de salvação (Camilo Castelo Branco) [Março de 1962]
166 - O mameluco Boaventura (Eduardo Frieiro) [Abril de 1962]
167 - O sertanejo - Volume 1 (José de Alencar) [Maio de 1962]
168 - O sertanejo - Volume 2 (José de Alencar) [Junho de 1962]   
169 - Sedutor de mulheres (George Harmon Coxe) [Julho de 1962]
170 - Teatro flutuante - Volume 1 (Edna Ferber) [Agosto de 1962]
171 - Teatro flutuante - Volume 2 (Edna Ferber) [Setembro de 1962]
172 - Por ares e mares da Terra (Silveira Bueno) [Outubro de 1962]
173 - A cabana do Pai Tomás - Volume 1 (Harriet Beecher Stowe) [Novembro de 1962]
174 - A cabana do Pai Tomás - Volume 2 (Harriet Beecher Stowe) [Dezembro de 1962]
175 - O terceiro motivo (Malba Tahan) [Janeiro de 1963]
176 - Memórias póstumas de Brás Cubas (Machado de Assis) [Fevereiro de 1963]
177 - A terra prometida - Volume 1 (Konrad Bercovici) [Março de 1963]
178 - A terra prometida - Volume 2 (Konrad Bercovici) [Abril de 1963]
179 - O gaúcho - Volume 1 (José de Alencar) [Maio de 1963]
180 - O gaúcho - Volume 2 (José de Alencar) [Junho de 1963]
181 - Cruela amor (Júlia Lopes de Almeida) [Julho de 1963]
182 - Os fidalgos da Casa Mourisca - Volume 1 (Júlio Diniz) [Agosto de 1963]
183 - Os fidalgos da Casa Mourisca - Volume 2 (Júlio Diniz) [Setembro de 1963]   
184 - A morte de Ivan Ilitch (Leon Tolstoi) [Outubro de 1963]
185 - Missão do sangradouro (J. R. do Amaral Lapa) [Novembro de 1963]
186 - Memórias da rua do Ouvidor (Joaquim Manuel de Macedo) [Dezembro de 1963]
187 - O grande industrial (George Ohnet) [Janeiro de 1964]
188 - Visões da Rússia e do mundo comunista (Silveira Bueno) [Fevereiro de 1964]
189 - O garimpeiro (Bernardo Guimarães) [Março de 1964]
190 - Memorial de Aires (Machado de Assis) [Abril de 1964]
191 - Til - Volume 1 (José de Alencar) [Maio de 1964]
192 - Til - Volume 2 (José de Alencar) [Junho de 1964]
193 - O monge de Cister - Volume 1 (Alexandre Herculano) [Julho de 1964]
194 - O monge de Cister - Volume 2 (Alexandre Herculano) [Agosto de 1964]
195 - O tio Goriot - Volume 1 (Honoré de Balzac) [Setembro de 1964]
196 - O tio Goriot - Volume 2 (Honoré de Balzac) [Outubro de 1964]
197 - A estrela dos Reis Magos (Malba Tahan) [Novembro de 1964]
198 - Uma família inglesa - Volume 1 (Júlio Diniz) [Dezembro de 1964]
199 - Uma família inglesa - Volume 2 (Júlio Diniz) [Janeiro de 1965]   
200 - A mão e a luva (Machado de Assis) [Fevereiro de 1965]
201 - Os três mosqueteiros - Volume 1 (Alexandre Dumas) [Março de 1965]
202 - Os três mosqueteiros - Volume 2 (Alexandre Dumas) [Abril de 1965]
203 - Os três mosqueteiros - Volume 3 (Alexandre Dumas) [Maio de 1965]
204 - Os três mosqueteiros - Volume 4 (Alexandre Dumas) [Junho de 1965]
205 - Ouro, prata e Brasil (S. Suannes) [Julho de 1965]
206 - Dos deveres (Cícero) [Agosto de 1965]
207 - Cartas esquecidas (Frei Francisco da Simplicidade) [Setembro de 1965]
208 - O guaratujá (José de Alencar) [Outubro de 1965]
209 - Serões da província - Volume 1 (Júlio Diniz) [Novembro de 1965]
210 - Serões da província - Volume 2 (Júlio Diniz) [Dezembro de 1965]   
211 - Histórias famosas do Velho Mundo (J. B. Mello e Souza) [Janeiro de 1966]
212 - Cartas do meu moinho (Alphonse Daudet) [Fevereiro de 1966]
213 - Briguela (David Antunes) [Março de 1966]
214 - Cecília (Alexandre Dumas) [Abril de 1966]
215 - Os brilhantes do brasileiro (Camilo Castelo Branco) [Maio de 1966]
216 - O mártir do Gólgota - Volume 1 (Enrique Perez Escrich) [Junho de 1966]
217 - O mártir do Gólgota - Volume 2 (Enrique Perez Escrich) [Julho de 1966]
218 - O mártir do Gólgota - Volume 3 (Enrique Perez Escrich) [Agosto de 1966]
219 - O mártir do Gólgota - Volume 4 (Enrique Perez Escrich) [Setembro de 1966]
220 - Vida de Júlio César (Plutarco) [Outubro de 1966]
221 - Um médico na tempestade - Volume 1 (Eduardo Adami) [Novembro de 1966]
222 - Um médico na tempestade - Volume 2 (Eduardo Adami) [Dezembro de 1966]
223 - Anchieta, Apóstolo do Novo Mundo (Freitas Nobre) [Janeiro de 1967]
224 - A conquista de Nápoles - Volume 1 (Alexandre Dumas) [Fevereiro de 1967]
225 - A conquista de Nápoles - Volume 2 (Alexandre Dumas) [Março de 1967]
226 - A conquista de Nápoles - Volume 3 (Alexandre Dumas) [Abril de 1967]
227 - A conquista de Nápoles - Volume 4 (Alexandre Dumas) [Maio de 1967]
228 - O ermitão de Muquém (Bernardo Guimarães) [Junho de 1967]
229 - Pelas estradas do sol (Silveira Bueno) [Julho de 1967]
230 - A dor tem sete cores (Eduardo Adami) [Agosto de 1967]
231 - Contos (Machado de Assis) [Setembro de 1967]
232 - O príncipe da Índia - Volume 1 (Lewis Wallace) [Outubro de 1967]
233 - O príncipe da Índia - Volume 2 (Lewis Wallace) [Novembro de 1967]
234 - O príncipe da Índia - Volume 3 (Lewis Wallace) [Dezembro de 1967]
235 - O príncipe da Índia - Volume 4 (Lewis Wallace) [Janeiro de 1968]
236 - E pur si muove (Manuel Gutierrez Durán) [Fevereiro de 1968]
237 - Esaú e Jacó (Machado de Assis) [Março de 1968]
238 - Bagunça (David Antunes) [Abril de 1968]
239 - A ilha selvagem (Theo Filho) [Maio de 1968]
240 - Da Terra à Lua (Júlio Verne) [Junho de 1968]
241 - Cinco minutos e A viuvinha (José de Alencar) [Julho de 1968]
242 - Grandeza e decadência dos romanos (Montesquieu) [Agosto de 1968]
243 - João Simões continua (Orígenes Lessa) [Setembro de 1968]
244 - Emma Lyonna - Volume 1 (Alexandre Dumas) [Outubro de 1968]
245 - Emma Lyonna - Volume 2 (Alexandre Dumas) [Novembro de 1968]
246 - Emma Lyonna - Volume 3 (Alexandre Dumas) [Dezembro de 1968]
247 - Emma Lyonna - Volume 4 (Alexandre Dumas) [Janeiro de 1969]
248 - Emma Lyonna - Volume 5 (Alexandre Dumas) [Fevereiro de 1969]
249 - Uma só carne (Ondina Ferreira) [Março de 1969]
250 - Encarnação (José de Alencar) [Abril de 1969]
251 - histórias do rio Paraíba - Volume 1 (J. B. Mello e Souza) [Maio de 1969]
252 - histórias do rio Paraíba - Volume 2 (J. B. Mello e Souza) [Junho de 1969]
253 - São Paulo dos nossos avós (Raimundo de Menezes) [Julho de 1969]
254 - Bartolomeu Lourenço de Gusmão (José Eugênio de Paula Assis) [Agosto de 1969]
255 | Angélica | Maria José Dupré | Setembro de 1969 |
256 - O Ateneu (Raul Pompéia) [Outubro de 1969]
257 - O livro que Lucas não escreveu (Eurico Branco Ribeiro) [Novembro de 1969]
258 - Histórias célebres (Edgar Allan Poe) [Dezembro de 1969]
259 - A fragata Niterói (Théo Filho) [Janeiro de 1970]
260 - Vicentina - Volume 1 (Joaquim Manuel de Macedo) [Fevereiro de 1970]
261 - Vicentina - Volume 2 (Joaquim Manuel de Macedo) [Março de 1970]
262 - A jangada - Volume 1 (Júlio Verne) [Abril de 1970]
263 - A jangada - Volume 2 (Júlio Verne) [Maio de 1970]   
264 - Kalum (Menotti del Picchia) [Junho de 1970]
265 - Dente de ouro (Menotti del Picchia) [Julho de 1970]
266 - Joaninha dos olhos verdes (Almeida Garret) [Agosto de 1970]
267 - O romance de um homem rico (Camilo Castelo Branco) [Setembro de 1970]
268 - Rosaura, a enjeitada - Volume 1 (Bernardo Guimarães) [Outubro de 1970]
269 - Rosaura, a enjeitada - Volume 2 (Bernardo Guimarães) [Novembro de 1970]
270 - Aventuras de zeca, o andejo (J. Vaz Pupo) [Dezembro de 1970]
271 - Novas aventuras de Zeca, o andejo (J. Vaz Pupo) [Janeiro de 1971]
272 - Últimas aventuras de Zeca, o andejo (J. Vaz Pupo) [Fevereiro de 1971]
273 - Aguapés flutuam na ribeira (João de Sousa Ferra) [Março de 1971
274 - Em torno de um homem - Volume 1 (Jean Marie Andrieu) [Abril de 1971]
275 - Em torno de um homem - Volume 2 (Jean Marie Andrieu) [Maio de 1971]
276 - Castro Alves e sua época (Heitor Ferreira Lima) [Junho de 1971]
277 - O grande Pã morreu - Volume 1 (Tassilo Orpheu Spalding) [Julho de 1971]
278 - O grande Pã morreu - Volume 2 (Tassilo Orpheu Spalding) [Agosto de 1971]
279 - O príncipe de Nassau (Paulo Setúbal) [Setembro de 1971]
280 - A viúva do enforcada (Camilo Castelo Branco) [Outubro de 1971]
281 - Adelaide (Conde de Gobineau) [Novembro de 1971]
282 - A Marquesa de Santos - Volume 1 (Paulo Setúbal) [Dezembro de 1971]
283 - A Marquesa de Santos - Volume 2 (Paulo Setúbal) [Janeiro de 1972]
284 - Trapiá (Caio Porfírio Carneiro) [Fevereiro de 1972]
285 - Lucíola (José de Alencar) [Março de 1972]
286 - Guerra dos Mascates - Volume 1 (José de Alencar) [Abril de 1972]
287 - Guerra dos Mascates - Volume 2 (José de Alencar) [Maio de 1972]

Willy Aureli (1898-1968, Brasil)


Nome de Nascimento: William Aureli
Data de Nascimento: 18 de junho de 1898
Local de Nascimento: Santos, São Paulo, Brasil
Data de Falecimento: 29 de agosto de 1968 (70 anos, ataque cardíaco)
Local de Falecimento:
Pseudônimos: Willy Aureli







BIBLIOGRAFIA (12 títulos):
 
1931 – A tragédia de Ekaterimburgo
????  - O evadido de Cayenna
1939 – Roncador: Jornada da “Bandeira Piratininga” (publicado em 1943 como Expedição à Serra do Roncador)
1940 – Bandeirantes d’oeste
1942 – Sertões bravios
1949 – Léguas sem fim
1952 – Terra sem sombra
1957 – O rio da solidão
1960 – Esplendor selvagem
1963 – Biu Marrandu: Os donos da chuva
1966 – Samaúma
1973 – Bugres no Rio das Mortes


Nota: Willy Aureli escreveu notas explicativas para o livro Nas selvas do Xingu (1969), de Ayres Cunha Câmara.


OUTRAS INFORMAÇÕES:


  • Willy Aureli foi filho de Augusto Aureli e Luiza Scamperli, e teve um irmão e duas irmãs (Parisina  e Fernanda).
  • Foi casado com Nair Pereira de Abreu (1904-1992), com quem teve um filho e uma filha (Brunilde).
  • Willy Aureli começou a trabalhar como jornalista em 1924 no "Jornal da Noite" e "Gazeta do Povo", em Santos. A partir de 1927 passou a trabalhar como chefe de reportagem policial na "Folha de S. Paulo". Trabalhou também nos jornais "A Época", "O Tempo", "Diário Popular", "Diários Associados" e "Shopping News".
  • Em 1937, Aureli fundou a "Bandeira Piratininga", expedição sertanista com o propósito de desbravar os sertões brasileiros. A experiência vivida nessa expedição é narrada em seu livro, Roncador / Expedição à Serra do Roncador, publicado em 1939. Após isso publicou mais nove livros onde narra suas aventuras sertanistas e seu convivío com as tribos indígenas, além de fornecer informações preciosas sobre a geografia, etnografia, flora e fauna do Brasil.

Maria Heloísa Penteado (1919-2014, Brasil)



Nome: Maria Heloísa Almeida Penteado
Data de Nascimento: 1919
Local de Nascimento: Araraquara, São Paulo, Brasil
Data de Falecimento: 2 de novembro de 2014 (95 anos)
Local de Falecimento: São Paulo, São Paulo, Brasil
Pseudônimos: Maria Heloísa Penteado















Bibliografia (44 títulos)



  • ???? - A Pulseira de Cobrinha de Ouro e Olhos de Rubi
  • 194? - O Anãozinho Barbudo / A Sombra
  • 194? - Pedacinho do Céu
  • 1977 - A Menina que o Vento Roubou
  • Lúcia-Já-Vou-Indo | Maria Heloísa Penteado | 1978
  • 1978 - Marcos Robô
  • 1979 - Madalena Pipoca
  • 1979 - Trinca de Reis
  • 1980 - No Reino Perdido do Beleléu
  • 1980 - O Nome da Irmãzinha [contém as histórias O Nome da Irmãzinha / Passageira-Clandestina-Ajudante-de-Maquinista / A Lagarta Cor-de-Rosa]
  • 1981 - Maricá, Marilá e Maricolá
  • 1982 - Quinquim Labareda
  • 1982 - Beni Brasinha [contém as histórias Beni Brasinha / O Mistério da Berinjela / A Infeliz Cabeçuda]
  • 1983 - A Velha Fridélia [lançado posteriormente como "Rabiscou? O Bicho Pegou!"]
  • 1983 - As Asas de Tilde
  • 1985 - A Estrela Misteriosa
  • 1985 - Os Telecaramujos
  • 1985 - O Rei Caracolinho e a Rainha Perna-Fina
  • 1985 - Siri Rafael
  • 1987 - O Líquido Verde-Folha
  • 1987 - Dona Quitéria Trutruzeira
  • 1988 - O Short Amarelo da Raposa
  • 1990 - A Professora Jacira Pernilonga
  • 1990 - Bruxa Madrinha
  • 1990 - Francisquitim
  • 1990 - Nina Chuva
  • 1990 - Pororoca, um Gato Boa Vida
  • 1990 - Uma História de Sexta-Feira
  • 1990 - Zuzu e Miloca
  • 1991 - O Grilo Mágico
  • 1992 - Dom Laçarote
  • 1992 - Macabéia
  • 1992 - Passageira Clandestina
  • 1993 - A Sombra Fujona
  • 1993 - Rosassari
  • 1995 - Bruxa Vira, Virou, Sumiu!
  • 1996 - As Ameixas Encantadas
  • 1998 - O Mistério da Berinjela
  • 2000 - Adormeceu a Margarida?
  • 2000 - Macaco e Coelho Ficam de Mal
  • 2000 - Sapo Untanha Fica Sem Casa
  • 2004 - A Outra Marina
  • 2005 - Rabiscou? O Bicho Pegou! [lançado anteriormente como "A Velha Fridélia"]
  • 2008 - A Mesa Capenga



Adaptações (15 títulos)



Maria Heloísa Penteado adaptou vários contos-de-fadas dos irmãos alemãos Jacob Grimm (1785-1863) e Wilhelm Grimm (1786-1859) para a editora Ática. Segue abaixo os títulos publicados:



  • 1988 - A Cabrinha Embusteira
  • 1989 - Contos de Grimm - Volume 1
  • 1991 - Contos de Grimm - Volume 2
  • 1992 - A Guardadora de Gansos
  • 1992 - O Ganso de Ouro / Os Doze Caçadores do Rei
  • 1992 - Os Seis Criados do Rei
  • 1992 - Os Músicos de Bremem
  • 1992 - A Casa da Floresta
  • 1992 - João Felizardo
  • 1992 - Chapeuzinho Vermelho / O Príncipe-Rã, ou Henrique de Ferro
  • 1992 - A Bela Adormecida / Mãe Nevada
  • 1992 - O Gato de Botas / Rumpelstichen
  • 1992 - Branca de Neve
  • 1992 - Cinderela
  • 1992 - Rapunzel / Os Sete Corvos



Ilustradora (23 títulos)



Além de escrever, Maria Heloísa ilustrou vários de seus livros, além do livro "Tonzeca, o Calhambeque" de Camilla Cerqueira César. Segue abaixo os títulos ilustrados por ela:



  • A Menina que o Vento Roubou (Maria Heloísa Penteado)
  • A Professora Jacira Pernilonga (Maria Heloísa Penteado)
  • A Sombra Fujona (Maria Heloísa Penteado)
  • A Velha Fridélia (Maria Heloísa Penteado)
  • As Asas de Tilde (Maria Heloísa Penteado)
  • Beni Brasinha (Maria Heloísa Penteado)
  • Bruxa Madrinha (Maria Heloísa Penteado)
  • Lúcia-Já-Vou-Indo (Maria Heloísa Penteado)
  • Madalena Pipoca (Maria Heloísa Penteado)
  • Marcos Robô (Maria Heloísa Penteado)
  • Maricá, Marilá e Maricolá (Maria Heloísa Penteado)
  • No Reino Perdido de Beleléu (Maria Heloísa Penteado)
  • O Grilo Mágico (Maria Helóisa Penteado)
  • O Líquido Verde-Folha (Maria Heloísa Penteado)
  • O Mistério da Berinjela (Maria Heloísa Penteado)
  • O Nome da Irmãzinha (Maria Heloísa Penteado)
  • O Rei Caracolinho e a Rainha Perna-Fina (Maria Heloísa Penteado)
  • Pedacinho do Céu (Maria Heloísa Penteado)
  • Pororoca, um Gato Boa Vida (Maria Heloísa Penteado)
  • Quinquim Labareda (Maria Heloísa Penteado)
  • Rosassari (Maria Heloísa Penteado)
  • Tonzeca, o Calhambeque (Camilla Cerqueira César)
  • Trinca de Reis (Maria Heloísa Penteado)



Informações sobre a autora:



  • Maria Heloísa Penteado fez seus estudos primários na cidade em que nasceu, Araraquara.
  • Na cidade paulista de Campinas, ela formou-se professora do 1º Grau, e lecionou por alguns anos na cidade em escolas públicas.
  • Em 1944, Maria Heloísa mudou-se para São Paulo, onde continou seu trabalho como professora de escola pública.
  • Maria Heloísa tinha mania de contar histórias desde criança para entreter seus irmãos menores.
  • A escritora enviou o texto de uma de suas histórias para o jornal "O Estado de S. Paulo"e foi então convidada para escrever profissionalmente na seção feminina do jornal em 1949. Posteriormente, quando o jornal criou o "Suplemento Feminino" em 1953, ela teve a sua disposição duas páginas para escrever histórias para crianças, iniciando assim sua carreira literária.
  • Escreveu para o "Suplemento Feminino" durante 15 anos (1953-1968). A partir de 1977, suas histórias publicadas no jornal passaram a ser publicadas em formato de livro por várias editoras.
  • A escritora também estudou pintura e gravura, tendo participado de vários salões oficiais de artes plásticas.



Fontes: